Beste Dames en Heren,
C'était le dernier cours du semestre! Nous avons parlé de différentes choses. Mais nous avons surtout fait le petit test. Les résultats étaient très satisfaisants!
Maintenant c'est l'été, temps des vacances et - pour certains - peut-être des stages intensifs...
Tot ziens, al snel of na de vakantie!
Beste Dames en Heren,
Nous sommes revenus sur l'ensemble des expressions qui disent "j'aime, je trouve bon, je raffole,..." Nous avons parlé aussi de conjugaison et de prononciation. Des explications (en particulier pour ceux qui n'étaient pas là la dernière fois). Beaucoup d'exemples et de pratique.
Le verbe modal 'mogen' et son usage (p.106)
La négation (p.114). Les deux formes 'geen' et 'niet'. Quand et comment les utiliser...
La semaine prochaine nous aurons notre dernier cours. Nous ferons ensemble le test "outil d'auto-évaluation" Pour le préparer vous pouvez réviser vos notes du semestre. Regardez encore p.114.
Tot volgende week!
Beste Dames en Heren,
Au début du cours nous avons parlé du semestre suivant.: les cours N2 à partir de septembre.
Retour sur les voeux. Quelques exercices - en partie improvisés. Nous avons insisté sur la prononciation.
Le reste du cours était consacré aux expressions qui traduisent 'aimer' (une personne, quelque chose ou une activité). Nous avons regardé pp.103, 105, 107, 113 et 120. L'utilisation de 'graag' et 'liever'. L'expression "ik vind...lekker/leuk".
Pour la prochaine fois: regardez bien encore les pp.105, 107, 113, 120. Faites quelques phrases du genre "ik hou van..., maar ik...liever..."
Tot volgende week!
Beste Dames en Heren,
D'abord un peu sur l'avenir et la question: comment passe-t-on au niveau2?
Nous avons fait quelques exercices encore sur les manières de dire l'heure.
Quelques questions (rédigées par nous-mêmes) en rapport à la quantification (p.90).
La syntaxe: comment placer les compléments (en zone 3,...) ? (pp.91-92)
Nous avons écouté les fragments de p.94 et regardé la liste des voeux de p.97. (vocabulaire et prononciation)
Pour la prochaine fois: faites l'exercice de p.92; regardez encore la liste de p.97 et faites oefening 1 de p.98.
Tot volgende week!
Beste Dames en Heren,
Nous avons parlé brièvement de quelques événements des mois prochains: la fête de fin d'année, et l'Université d'été.
Puis retour au temps. Quelques questions générales.
De dag van Lisa de Boer (p.80). Rappel des règles de syntaxe.
Dire l'heure de différentes manières (p.83). Rappel des nombres.
Comment poser des questions pour quantifier les choses? (p.90).
Pour la prochaine fois: finissez, si vous ne l'avez pas déjà fait, l'exercice de p.80.Nous reviendrons sur p.83. Lisez bien p.90 et faites l'exercice.
Tot volgende week!
Beste Dames en Heren,
Tout d'abord un petit rappel des règles de correspondance en néerlandais.
Ensuite nous nous sommes mis à corriger les exercices de pp.73-74.
Au passage, beaucoup de questions de syntaxe. La place des compléments... la place de "niet"
Le "mots-croisés" de p.75. Les noms des mois et les ordinaux.
En dernière partie de cours, les manières de dire l'heure en néerlandais. Tout compris!
Pour la prochaine fois: relisez pp.81-83, faites les exercices de pp.82-83. Remplissez le cadre de p.80 (expression libre).
Tot maandag 28 mei (maandag 21 mei is Pinkstermaandag - geen les!)
Vriendelijke groet!
Beste Dames en Heren,
Nous avons commencé le cours par quelques questions ("vragen en nog andere vragen..."), entre autres sur l'utilisation d'adjectifs.
Ensuite, retour aux pp.64-66 et les exercices. Les phrases d'expression libre. La syntaxe...
Implicitement nous avons pratiqué déjà beaucoup les verbes modaux et la négation!
En dernière partie de cours: comment commence-t-on et termine-t-on une lettre ou un mail en néerlandais?
Pour la prochaine fois: Si vous n'avez pas déjà fait les exercices de pp.73-74, faites-les. Faites le 'mots-croisés' de p.75.
Tot maandag veertien mei!
Chers tous,
Nous avons commencé ce premier cours après les vacances par quelques indications de sites où l'on peut entendre du néerlandais parlé ou lire du néerlandais (pour ceux qui veulent faire des choses à coté de nos cours).
Nous avons corrigé les exercices de p.62 (la syntaxe)
Les dialogues enregistrés de p.58. Ecouté deux fois.
Nous avons bien travaillé sur des verbes modaux, et en particulier sur 'kunnen' (p.73) et un peu sur 'gaan' (p.74).
Pour la prochaine fois: revenez encore un peu sur les pp.64-66, faites les redactions si vous ne l'avez pas encore fait. Relisez pp.73-74 et faites les exercices.
Tot maandag zeven mei!
